ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΗΛΙΟ ΕΧΟΥΜΕ ΦΙΛΟ!
THE SAME SUN WE SHARE AS FRIEND! http://new-twinspace.etwinning.net/web/p99268 2/12/2013
Τα παιδιά του Α2 δημιούργησαν το παραμύθι αυτό για το δικαίωμα στην διατήρηση της ταυτότητας. Ο καλλιτέχνης Γιώργος Κόφτης, δάσκαλος εικαστικών στο σχολείο μας, εμψύχωσε την εικονογράφηση του παραμυθιού. The pupils of A2 primary class created this tale on the right of the child to reserve his or her identity. The artist Yiorgos Koftis supported the pupils for the illustration. The right to have a family, to be taken care of, to smile...
On Saturday 29/3/2014 we met our favorite author Nevrokopli Vassiliki. Pupils and the class teacher participated in an educational activity. During the narration of her tale "The Red String" Ms Nevrokopli fascinated all children and participating adults. We all thought she is a gifted author and a charismatic storyteller! She discussed and shared with the children the secrets of what is like to be an author and answered their questions. While with her the children presented some musical narratives that they had created in collaboration with the Intergration Class of Primary School of Astypalaia. Ms Nevrokopli was amazed by their work! Our wonderful meeting ended with the author signing her books and sharing with us her best wishes! 6/4/2014 Τα παιδιά του Α2 σας παρουσιάζουν την 1η περιπέτεια των πρεσβευτών των δικαιωμάτων του παιδιού, του Λευτέρη και της Αγάπης. Η Συγγραφή και η εικονογράφηση έγινε από την ομάδα ΓΗ: Αλέξανδρος Λ., Παναγιώτης Μ., Φίλιππος Μπ., Γιάννης Σ. The pupils of A2 primary class present the 1st adventure of the ambassadors for children's rights, Lefteris and Agapi. Written and illustrated by the team EARTH: Alexandros L., Panagiotis M., Filippos Mp., Yannis S. Δείτε το popplet εδώ/Watch the popplet here: http://popplet.com/app/#/1791174/present2 6/4/2014
Tα παιδιά του Α2 σας παρουσιάζουν την 3η περιπέτεια των πρεσβευτών των δικαιωμάτων του παιδιού, του Λευτέρη και της Αγάπης. Η Συγγραφή και η εικονογράφηση έγινε από την ομάδα ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Λάζαρος Λ., Ελευθερία Μ., Ραφαέλα Μ., Θωμάς Π. The pupils of A2 primary class present the 3rd adventure of the ambassadors for children's rights, Lefteris and Agapi. Written and illustrated by the team THESSALONIKI: Lazaros L., Eleftheria M., Rafaela M., Thomas P. Δείτε το popplet εδώ/Watch the popplet here: popplet.com/app/#/1791186/present2 LEFTERIS AND AGAPI MEET FREEDOM AND PEACE
6/4/2014
Τα παιδιά του Α2 σας παρουσιάζουν την 5η περιπέτεια των πρεσβευτών των δικαιωμάτων του παιδιού, του Λευτέρη και της Αγάπης. Η Συγγραφή και η εικονογράφηση έγινε από την ομάδα ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑ: Μαρία Α., Αβραάμ Λ., Μαρία Μ., Αναστασία Π. The pupils of A2 primary class present the 5th adventure of the ambassadors for children's rights, Lefteris and Agapi. Written and illustrated by the team ASTYPALAIA: Maria A., Avraam L., Maria M., Anastassia P. 16/4/2014
31/5/2014
Το Α2 σας παρουσιάζει το βιβλίο του για τα δικαιώματα του παιδιού! "Οι περιπέτειες του Λευτέρη και της Αγάπης" είναι ένα μουσικό παραμύθι που γράφτηκε, εικονογραφήθηκε και ηχογραφήθηκε από τους μαθητές καθ'όλη τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς. Έτσι μπορείτε να το ακούσετε, να το διαβάσετε ή και τα δυο μαζί! The pupils of A2 primary class present their booklet on children's rights! "The Adventures of Lefteris (Liberty) and Agapi (Love)" is a musical tale written, illustrated and narrated throughout the school year by the pupils. So you can listen to it, read it or both! |
Χαιρετούμε τον κόσμο με έναν λαμπερό και όμορφο ήλιο! Τον ίδιο ήλιο έχουμε φίλο άλλωστε! Οι μαθητές του Α2 δημιούργησαν τους δικούς τους πρεσβευτές των δικαιωμάτων του παιδιού για να μεταφέρουν τα μηνύματά τους στον κόσμο, μέσα από βίντεο, ζωγραφιές, τραγούδια και ό,τι άλλο αναδείχθηκε μέσα από τη δημιουργική διαδικασία. Έμπνευση και ώθηση λάβαμε από την πολύχρωμη «Παλέτα Έντεχνου Συλλογισμού» (http://www.pzartfulthinking.org/atp_palette.php). Συνεργάτες μας στο eTwinning έργο: τα παιδιά και από το Τμήμα Ένταξης του 1ου Δ/Σ Αστυπάλαιας με τη δασκάλα τους Θεοδωρίδου Σοφία, Phd Sp.Ed και τα παιδιά από το Β2 του Α' Δ/Σ Έγκωμης (Κ.Α) με τη δασκάλα τους Μαρία Μιχαήλ Κολλύφα, MA. Δημιουργική συνεισφορά προσέφεραν η δασκάλα μουσικής Ειρήνη Αμανατιάδου, η θεατρολόγος του σχολείου Φρόσω Χαντζή και ο εικαστικός Γιώργος Κόφτης. We are sending a sunny, bright hello to the world! We all share the same sun indeed! The pupils of A2 primary class created 2 ambassadors for children's rights to communicate their messages to the world, through videos, drawings, songs and everything else that emerged through the creative process. We are inspired by the colorful Artful Thinking Palette (http://www.pzartfulthinking.org/atp_palette.php). Our partners for this eTwinning project: the pupils of the Integration Class of the 1st Primary School of Astypalaia with their teacher Sofia Theodoridoy, PhD Sp.Ed. and the pupils of B2 class of the A' Primary School of Engomi (K.A) with their teacher Maria Michael Kollyfa,MA. A creative contribution was made by the music teacher Irini Amanatiadou, the theatrologist Frosso Hantzi and the artist Yiorgos Koftis.
16/3/2014
Two pupils of Primary School of Astypalaia with the guidance of the theacher of the Integration Class Sofia Theodoridou, worked on the images of Athena Rompie from the book "THE RED STRING" by Vassiliki Nevrokopli. They created their own interpretations of the images. Then the pupils of A2 primary class with the support of music teacher Irini Amanatiadou created and recorded sounds they discovered in the texts of the two young writers. Finally, the teacher Maria Panoussiadou recorded narratives, collected and processed the audio, visual and literary material. The result of this cooperation are 2 musical narratives of the tales. Here you can see and hear "The fairytales upside down". All students used the Artful Thinking Palette for their creations. 6/4/2014
Τα παιδιά του Α2 σας παρουσιάζουν την 2η περιπέτεια των πρεσβευτών των δικαιωμάτων του παιδιού, του Λευτέρη και της Αγάπης. Η Συγγραφή και η εικονογράφηση έγινε από την ομάδα ΗΛΙΟΣ: Μάριος Κ., Έρρικα Κ., Ειρήνη Μπ., Ειρήνη-Κατερίνα Μ., Μιχαέλα Χ., Μιχαήλ-Παναγιώτης Χ. The pupils of A2 primary class present the 2nd adventure of the ambassadors for children's rights, Lefteris and Agapi. Written and illustrated by the team Helios (Sun): Marios K., Errika K., Irene Mp. Irene - Cathrine M., Michaela X., Michael-Panagiotis X. Δείτε το popplet εδώ/Watch the popplet here: popplet.com/app/#/1791183/present2 6/4/2014 Τα παιδιά του Α2 σας παρουσιάζουν την 4η περιπέτεια των πρεσβευτών των δικαιωμάτων του παιδιού, του Λευτέρη και της Αγάπης. Η Συγγραφή και η εικονογράφηση έγινε από την ομάδα ΕΛΛΑΔΑ: Δημήτρης Π., Στέλιος Π., Ηρακλής Χ., Μιχάλης Τ. The pupils of A2 primary class present the 4th adventure of the ambassadors for children's rights, Lefteris and Agapi. Written and illustrated by the team GREECE: Dimitris P., Stelios - Fotios P., Iraklis X., Michalis T. Δείτε το popplet εδώ/Watch the popplet here: popplet.com/app/#/1791197/present2 A TRIP TO AFRICA
6/4/2014
Τα παιδιά του Α2 σας παρουσιάζουν την 6η και τελευταία περιπέτεια των πρεσβευτών των δικαιωμάτων του παιδιού, του Λευτέρη και της Αγάπης. Η Συγγραφή και η εικονογράφηση έγινε από την ομάδα ΠΑΣΧΑΛΙΤΣΕΣ: Μαρία Μ., Σοφία Μ., Ανδριάνα Π., Βασιλική Τ. The pupils of A2 primary class present the 6th adventure of the ambassadors for children's rights, Lefteris and Agapi. Written and illustrated by the team LADYBUGS: Maria M.,Sofia M., Andriana P., Vassiliki T. 22/5/2014
Δραστηριότητα Έντεχνου Συλλογισμού πάνω στον πίνακα του Ζουάν Μιρό "... et fixe les cheveux d'une étoile " Τα παιδιά του Α2 του σχολείου μας εργάστηκαν σε συνεργασία με τους εταίρους μας της Ειδικής Κατηγορίας του Δημοτικού Σχολείου της Αστυπάλαιας και Β2 τάξης του Δημοτικού Σχολείου Έγκωμης στην Κύπρος. Τους δόθηκε ένα κομμάτι του πίνακα του Μιρό και χρησιμοποιώντας το δημιούργησαν έναν νέο πίνακα. Τα παιδιά ούτε είχαν δει ούτε γνώριζαν τη ζωγραφική του Μιρό. Γι 'αυτά το μόνο εργαλείο για να ολοκληρώσουν τον πίνακα ήταν φαντασία τους. Τελικά αποφάσισαν να συνδέσουν τις δημιουργίες τους με τα δικαιώματα των παιδιών. Σε αυτή την έκδοση μπορείτε να δείτε τον πίνακα όπως τον ολοκλήρωσαν οι μαθητές. Artful Thinking activity on the painting of Juan Miro "... et fixe les cheveux d'une étoile". Our A2 primary class worked in collaboration with our partners of the Integration Class of Primary School of Astypalaia and B2 class of Primary School of Engomi in Cyprus. The children were given an extracted piece of Miro's painting. Using this piece they created a new complete painting. The children neither had seen nor were familiar with Miro's painting. Therefore, the only tool they had to complete their painting was their imagination. Finally they decided to associate their creations with children's rights. In this issue you see the painting as it was finished by the pupils. 1/6/2014
Σας παρουσιάζουμε τον τρόπο με τον οποίο οι μαθητές του Α2 δούλεψαν πάνω σε 4 πίνακες ζωγραφικής Με τη μέθοδο του Έντεχνου Συλλογισμού, τους οποίους συνέδεσαν με τα δικαιώματα του παιδιού. Μετά από κάθε πίνακα ακολουθεί το ερωτηματολόγιο και ενδεικτικά κάποιες απαντήσεις και ελεύθερες αποδόσεις των πινάκων από τους μαθητές. Artful Thinking activity. The pupils of A2 primary class worked on 4 paintings using the Artful Thinking Palette and associated them to children's rights. |